京都大学大学院アジア・アフリカ地域研究研究科 COSER Center for On-Site Education and Research 附属次世代型アジア・アフリカ教育研究センター
京都大学大学院アジア・アフリカ地域研究研究科
フィールドワーク・レポート

Ethnicity and Sub-Indigeneity in Borneo: Understanding the Upland and Lowland Brunei Dusun and Reflections on the Coastal Variation

Photo 1. Interview session with three upland Dusun of Merimbun village

Research background

 The Brunei Constitution of 1959 established the seven Puak Jati of Brunei where the Dusun is one of the officially recognized ‘indigenous peoples’. The other six groups are Tutong, Belait, Bisaya, Kedayan, Murut, and the Brunei Malay. The Brunei National Act of 1961 stipulated that these seven Puak Jati are also Melayu. The etymology of the Malay-derived term ‘Dusun’ has been attributed to British colonialists, but this was given by the coastal Malays which means orchard, garden, or farm owners. This research will deconstruct the Dusun ethnicity and make sense of their situational, multifaceted and inclusive ethnic formation.
 This research explores what makes the Dusun both an important ethnic group and an indigenous one in Brunei. I will investigate intriguing parts of the Dusun indigeneity such as ecological zones, genealogy and influential elders, ethnic relations and trade history and the contemporary forms of ethnic identification. Fundamentally, I will investigate a new theoretical framework I will be introducing called ‘sub-indigeneity’. My thesis statement is to essentially ask two important questions: How do the Dusun sub-groups in Brunei define themselves? Why is ‘sub-indigeneity’ important?

Research purpose

 I want to answer the question of who the Dusun of Brunei are, and what makes them indigenous whether it is ecology, language, kinship, religion, social organization, cultural production, or grassroots leadership. Ethnic formation and indigeneity have always been defined through the colonial imagination, and this research provides the chance to discuss how ethnic groups were first formed and up until how it continues to be formed today with the emergence of larger ethnic categories.
 What essentially occurs is a new phenomenon I call ‘sub-indigeneity’ which is complex sub-groupings of indigenous groups in Brunei, and I intend to prove that ‘sub-indigeneity’ fosters a new way of reimagining how ethnic and indigenous groups are formed in Borneo.

Photo 2. Final day with the team: Ethnography Section of the Brunei Museum

Results/Achievements

 I had several clear goals I wanted to accomplish throughout my fieldwork: collect data especially from the Dusun, expand my networks from the Dusun to the other Puak Jati and establish a professional relationship with the ethnography section. Most importantly, the data I collected via my interviews were sufficient to aid me to complete my pre-doctoral research.
 I especially focus on the Dusun from the upland ecological zones such as the village of Bukit and Merimbun. Both villages had different cultural stakes that they asserted. The Dusun from Bukit have claims of originating the Dusun language and the Dusun of Merimbun have claims being the first and final settlements. My previous Dusun research had focused on the lowland Dusun and this new set of data opens an avenue for understanding the upland and some reflections on the coastal. I continued to re-establish my links the lowland Dusun by spending time with the Dusun of Bukit Udal village who managed the alai gayo (modernized traditional Dusun house), and the tatuwo (elders) of Pakatan Sang Jati Dusun (Dusun Association). More time will be needed to further analyze the data, but I can infer that there are complex Dusun sub-groups in Brunei, and each define themselves through variations in either language, folklore, dialect, customary law and other ethnic markers. This is where ‘sub-indigeneity’ becomes important because each sub-group aim to prove their indigenousness. The Dusun wants “to be recognized as one of the national ethnic identities” and each sub-group promote their version of ‘Dusunness’. Sub-groups seek to be ‘integrated’ through events, activities, associations, and literature.
 My time on the field also gave me the opportunity to expand my networks from the Dusun to the other Puak Jati such as the Belait and Bisaya ethnic groups. Cultivating a professional relationship with the ethnography section became a key component as well because I was given access to resources such as transportation to rural areas, interview payments and their valuable archives. I would consider my first period of fieldwork to be a success and that I have accomplished all my intended goals.

Plans for further research

 From 20th of August 2024, I am holding the position of ‘Visiting Research Scholar’ at the Ethnography Section of the Brunei Museum. I will continue to hold this position while I am a postgraduate student at ASAFAS. Therefore, my collaboration with the section will continue beyond my first period of fieldwork. As of now, I continue to make use of their resources while in Japan. One of our collective objectives is to also co-author research papers. With the help of the section, I plan to do more extensive research into the politics, economy, folklore, kinship, environment, society, and culture of the Dusun and other Puak Jati in Brunei. I hope to do my second fieldwork in the summer of 2025 and in the subsequent years to come.

  • レポート:Mohd Faizul Ilham Ibrahim(Enrollment year 2023)
  • 派遣先国:Brunei Darussalam
  • 渡航期間:August 20th, 2024 to September 25th, 2024
  • キーワード:Brunei Dusun, Borneo Studies, Ethnicity, Ethnic Identity

関連するフィールドワーク・レポート

マダガスカル北西部農村におけるマンゴーと人の共生関係――品種の多様性とその利用――

対象とする問題の概要  栽培植物は常に人間との共生関係の中で育まれてきた。植物の品種を示す言葉は複数あるが、本研究の関心は地方品種にある。地方品種は、地域の人々の栽培実践によって成立した品種として文化的意味を含んでおり[Lemoine et…

タイの考古学に対する批判的考察/遺跡の保存・活用の観点から

対象とする問題の概要  タイは、年間約500億米ドルもの国際観光収入を得る [1] 、まさに観光立国と呼ぶにふさわしい国である。荘厳な寺院や伝統芸能、ビーチなどのリゾートと並んで、タイ観光の目玉の1つになっているのは、スコータイやアユタヤー…

世界遺産白川郷における現代相互扶助制度

研究全体の概要  近年、農村地域の都市化やグローバル化が急速に進み、相互扶助といった人々の共助は失われつつある。そもそも相互扶助という村落慣行は、世界各地の農村地域で古くから行われてきた労力交換や共同労働を指す。白川村荻町には「結」という言…

インドにおけるトイレとケガレ観念に関する研究

対象とする問題の概要  インドでは野外排泄が社会問題となっている。野外排泄が続く要因として、経済的要因、政治的要因、社会的要因など様々な要因が考えられるが、トイレを「ケガレたもの」として忌み、避けるためトイレの使用を拒むことも、野外排泄を行…

ヒマーラヤ地域における遊びと生業――Sermathang村を事例に――

対象とする問題の概要  私がフィールドとするヒマーラヤ地域は、「世界の尾根」とも呼ばれるヒマーラヤ山脈の影響を様々に受けている。そしてもちろん、そこに暮らす人々にも、気候や経済活動などの面で影響は及び、ヒマーラヤ地域には独自の文化や産業があ…