京都大学大学院アジア・アフリカ地域研究研究科 COSER Center for On-Site Education and Research 附属次世代型アジア・アフリカ教育研究センター
京都大学大学院アジア・アフリカ地域研究研究科
フィールドワーク・レポート

Acacia catechu Forests and Cutch Production in Saw Township, Magway Region, Myanmar

Vegetation Survey, Measuring the Seedlings, Saplings and Trees

Research Background

 Cutch is one of the non-wood forest products extracted from the heartwood of the Acacia catechu trees and it has been used since the ancient Myanmar dynasty. For its various medicinal and other purposes, cutch was a forest product in great domestic and foreign demand in Myanmar. Under colonial rule the trade expanded rapidly and by the late 1860s officials were reporting widespread deforestation in accessible forests. (Bryant, L.B., 1997) The forest department of Myanmar, therefore, started to manage Acacia catechu forests and regulate the cutch production since colonial time. However, the technical and socio-economic aspects of cutch production is not known well and the studies on Acacia catechu forests are still rare. For this study, Saw township, Magway Region, Myanmar was selected where there are many Acacia catechu forests and many cutch producers. Saw township is one of the areas where there is the longest history and the largest production in cutch.

Research Purpose

 The main purpose of the study is to study about the Acacia catechu forests and to know how the cutch is traditionally and technically processed in Saw township, Magway Region, Myanmar. The study also aims to access the socio-economic conditions of the local people who engaged in the cutch production. By considering the role of ecological and economic importance of cutch, the ultimate goal of the study leads to the sustainable production of forest products.

A Private Cutch Plantation Established in 2011 by a Local Producer

Results

 After conducting the vegetation survey in 20 circular sample plots in 4 compartments which belongs to two reserved forests, the total number of species were found to be 80 species including Acacia catechu trees. Vegetation was measured based on the three categories; trees which are equal or above 20 cm in (GBH)girth at breast height; saplings which are between 7 cm and 19cm in GBH; seedlings which are less than 7cm in GBH.   
 Focusing on the correlation between girth at breast height and height of Acacia catechu trees, the structure of Acacia catechu forest was analyzed. The stumps below the minimum girth (GBH 90cm) might be immature trees cut by the local people for charcoal making or fuelwood. Many of the seedlings were found as dieback because annual surface forest fire seems to increase the seedlings mortality, hindering the natural regeneration of Acacia catechu forests. It was observed that private Acacia catechu plantations were being established. Cutch is produced during the winter months because in the summer time, the air temperature hinders the cooling process. Water availability is very important. The streamlets play a pivotal role in giving clean water used in cutch processing.
 The field survey gave me the chance to getting to know both the local conditions and forest conditions where Acacia catechu trees grow and to know the economic importance of non-wood forest products to the local people in the study area. Data obtained from the field survey could be beneficial to the sustainable cutch production.

Plans for Further Research

 The field survey was an initial step for the second field trip which will place emphasis on the local technical processing of cutch products from Acacia catechu trees and the socio-economic conditions of the producers.

  • レポート:Wai Phyoe Maung(Year of enrollment: AY2018)
  • 派遣先国:Myanmar
  • 渡航期間:August 3rd, 2018 to September 25th, 2018
  • キーワード:Acacia catechu Forests, Cutch Production

関連するフィールドワーク・レポート

タナ・トラジャの棚田における耕作放棄の利用について 水牛飼料の草地に着目して

対象とする問題の概要  現在日本国内において、特に平野部が少なく生産効率性の低い中山間地域にて耕作放棄地の増加が問題となっている。中山間地域では山々の斜面上の棚田において米を生産することが多いが、その棚田の耕作放棄地化が増加している。耕作放…

ベナンにおける教師雇用の現状 /Abomey-Calaviコミューンの小学校の事例より

対象とする問題の概要  1990年に国連が「万人のための教育」を提起して以来、初等教育の拡充に向けた取り組みが世界的に続けられてきた。調査国ベナンでも2006年、「教育セクター10カ年計画2006-2015」(以下PDDSE)に基づき、初等…

ガーナ東部ボルタ州における手織り布「ケンテ」産業――布の広域な流通を支える織り手の生業実践――

対象とする問題の概要  本研究では、ガーナにおいて小規模な家内制工業体制で生産される手工芸品が、国内にとどまらず国外でも広く流通しているという事例に着目し、零細な生産体制にも関わらず、広域にわたって布製品が流通している仕組みを解明することを…

自然の守り人たち /ブータン王国・タシガン県の聖地をめぐる環境保護実践の人類学的研究

対象とする問題の概要  本研究は、ブータン王国タシガン県における神霊信仰とその聖域を対象としている。この土着信仰的要素を大いに含む神霊信仰は、儀礼や寺院を重要な媒介としながら、ブータンに限らずヒマーラヤ地域およびチベット仏教圏に広がっている…

2024年度 成果出版

2024年度における成果として『臨地 2024』が出版されました。PDF版をご希望の方は支援室までお問い合わせください。 書名『臨地 2024』院⽣臨地調査報告書(本文,7.4MB)ISBN:978-4-905518-44-0 発⾏者京都⼤…

東南アジアにおけるイスラーム市場の発展――マレーシアを事例として――

対象とする問題の概要  21世紀以降マレーシアではハラール認証制度の普及やムスリム消費者層の中流化が起こり、イスラーム市場というものが変容している。イスラーム市場というものは、ハラールマークだけでは語ることができないものである。しかし、現在…