京都大学大学院アジア・アフリカ地域研究研究科 COSER Center for On-Site Education and Research 附属次世代型アジア・アフリカ教育研究センター
京都大学大学院アジア・アフリカ地域研究研究科
フィールドワーク・レポート

Genealogy of Thai Studies in Thailand during the Cold War

Photo 1: Some research collected from Thammasat University

Research background

 The study of Thai studies is not new; however, the focus on institutionalization and the attempt to produce self-area studies during the Cold War has rarely been mentioned. Thai studies in this research more or less represent the expansion of Area Studies in Southeast Asia which significantly developed during and after the Cold War. The effort to understand from within and an awareness of the dominant Western thought will bring us to a bigger discussion on the East-West dynamics in knowledge production.
 From the data collected, I could trace the anti-Western knowledge sentiment in the formative years of transforming social science from practitioner training to academics. The academic movement was triggered by the huge support provided by the US in conducting research as part of the counter-insurgency plan against the Communists as well as the nation-building process at the national level. These factors pushed the institutionalization of Thai studies as a newly established academic field with a mission to serve the state’s nationalist agenda.
 Thammasat University was the first founding research institute in 1971, followed by Chulalongkorn University in 1974. Archives from Thammasat and Chulalongkorn University also showed that the development of the Thai Studies Institute was influenced by regional and national politics back then.

Research purpose

 Understanding “Thai studies” in Thailand during the Cold War not only reflects the dynamics of knowledge in the post-colonial era but also raises a question on the future direction of area studies in general.

Photo 2: Some research collected from Chulalongkorn University

Results/Achievements

 During around two months of my fieldwork, I delved into numerous archives and conducted research at Thai Studies institutes in both Thammasat and Chulalongkorn University. This endeavor aimed to comprehend their evolution from their inception in the 1970s to the conclusion of the Cold War in the early 1990s. Compiling a list of 419 research projects from these institutes from 1971 to 1997, I realized shifts in research themes. Consequently, I categorized them into four sub-periods corresponding to the socio-political landscape: the first period from 1971 to 1975, the second from 1976 to 1980, the third from 1981 to 1991, and the fourth from 1992 to 1997. Additionally, I established four primary categories based on research themes: arts and culture, development and economics, politics, and others.
 During the initial period, around 40 percent of the research pertained to arts and culture. Subsequently, in the second and third sub-periods, the focus shifted towards development and economics, encompassing approximately 40 to 60 percent of the research in these periods. This trend coincided with the strong political campaign against communism from the mid-1970s to the late 1980s, prompting Thai Studies Institutes affiliated with the two public universities to generate knowledge supportive of military efforts. The final sub-period, spanning from 1992 to 1997, saw a majority of research still centered around economics and development, accounting for 37 percent. However, this was accompanied by a rise in research within the “Others” category, encompassing diverse issues such as Tai ethnicity, social concerns in neighboring countries, and scientific topics. This indicates the institutes’ endeavors to adapt to the post-war socio-political climate.
 Throughout my fieldwork, I collected and digitized research materials representing each sub-period for further textual analysis, which will be instrumental in contextualizing my analysis within the broader framework.

Plans for further research

 I intend to conduct a thorough analysis of the evolution of Thai Studies Institutes in Thailand throughout the Cold War period. This analysis will be conducted through a combination of textual and contextual frameworks.

  • レポート:Pakwan Pinitkitjawa(Enrollment year 2021)
  • 派遣先国:Thailand
  • 渡航期間:January 4th, 2024 to February 27th, 2024
  • キーワード:Thai Studies Institute, Thailand, Cold War

関連するフィールドワーク・レポート

「アイヌ文化」を対象とした民族展示の調査

研究全体の概要  本研究は、民族文化の表象をめぐる問題を考察していくために、博物館展示のあり方を比較しようとするものである。本調査では、日本の先住民族であるアイヌに着目し、その中心的居住地である北海道の博物館・資料館の展示を対象として「アイ…

スリランカにおけるインド・タミル人清掃労働者の研究/差別に抗するマイノリティの日常実践

対象とする問題の概要  インド・タミルはスリランカに居住するタミル人のうち、英植民地時代に南インドから移住した特定のカースト集団をルーツにもつ者を指す。そして、その多くが紅茶等のエステート(=プランテーション)労働者であることからエステート…

都市周縁に生きる人々と政治的暴力の関係についての研究――ザンビアの鉱業都市の事例――

対象とする問題の概要  独立後のアフリカ諸国の特徴のひとつとして、都市への急激な人口流入が挙げられる。この人口流入は、独立後の都市偏重型開発政策によって広がった都市と農村の所得格差、雇用機会の安定性の相違によって、都市における労働力需要を超…

ニジェールの首都ニアメ市における家庭ゴミと手押し車をつかった収集人の仕事

対象とする問題の概要  ニジェールの首都ニアメでは急速な人口増加と都市の近代化が政治的課題となっており、近年とみに廃棄物問題が重要視されている。急激な都市化にガバナンス体制や財源、技術の不足が相まって、家庭ゴミの収集がおこわれていない、もし…

20世紀前半のケニアにおけるキリスト教宣教団による聖書翻訳

対象とする問題の概要  20世紀前半のケニアにおけるキリスト教宣教団の活動は教育や医療など非常に多岐に渡った。そのなかでも聖書をケニアに存在する様々なローカル言語へ翻訳する試みは重要な活動の1つであったと考えられる。マタイによる福音書に「そ…

タンザニアの熱帯雨林におけるアグロフォレストリーの動態/アマニ地域における持続的な木材生産に着目して

対象とする問題の概要  タンザニア東北部に位置する東ウサンバラ山の東斜面(以下、アマニ地域)では、豊富な雨を利用して屋敷地がアグロフォレストリーとして利用されている。20世紀初頭、ドイツ植民地政府はアマニ地域に広大な樹木園を開き、世界各地の…