京都大学大学院アジア・アフリカ地域研究研究科 COSER Center for On-Site Education and Research 附属次世代型アジア・アフリカ教育研究センター
京都大学大学院アジア・アフリカ地域研究研究科
フィールドワーク・レポート

ケニアにおける自動車整備士の労働観に関する研究――kazi nzurikujikazaに注目して――

写真1 ガレージの様子

対象とする問題の概要

 恒久的な作業場を持たない木材・金属加工職人や自動車修理工などの「屋外で額に汗して働く職人たち」は、ケニアではジュア・カリ(スワヒリ語で「刺すような陽射し」)と称されている [上田 1998: 19-20]。ジュア・カリに関する研究は様々な観点から多くの蓄積がある。しかしながら、そこで働く人びと自身の労働観に関する研究は管見の限り見つからない。

研究目的

 本研究は、ケニアの首都ナイロビにおいて、ジュア・カリとして働く自動車整備士の人々の労働観の特徴を明らかにすることを目的とする。近年、「長時間労働」や「過労死」など、労働に関する様々な社会問題が浮き彫りになってきた。人々にとって「働く」ことの意味が問い直されている今、もう一度労働の本質は何なのかを検討したい。

写真2 仕事を待つZ世代の人々

フィールドワークから得られた知見について

 ナイロビ市内にあるガレージに徒弟として弟子入りし、調査者自らジュア・カリの人々とともに働きながら、調査を行った。調査地には、自身が徒弟として入ったガレージの他に10か所以上のガレージが周囲に集積しており、人々は自身のベースとなるガレージの垣根を越え、ガレージを転々と移動しながら仕事を行っていることが分かった。また会社と異なり、社長やマネージャーといった役職は不在であった。そのため、顧客は自身の車を直接整備士の方の所に持っていき、修理を依頼していた。整備士の中には、自分専属の顧客を複数人抱えている人(親方)もいれば、まだ専属の顧客を獲得していない人(徒弟)もいた。親方は、顧客が車を持ってくると、その仕事を自分が属するガレージの人以外にも積極的に「分配」していた。徒弟は、親方の仕事を手伝わせてもらい、仕事 ぶりの良さ(スワヒリ語でkazi nzuri)を親方の顧客に示す。徒弟の仕事ぶりを見た顧客が、友達や親戚に仕事ぶりの良さを伝え、後日その友達や親戚が直接、徒弟の所に車を見てほしいとやってきたときに初めて、自身の専属の顧客を獲得することになる。自分専属の顧客を獲得する方法はいくつか存在するが、今回の調査では、ほとんどの人が、上記に記した方法で専属の顧客を獲得していた。
 また聞き取り調査から、「kujakazaが大切である」という言説が複数聞かれた。Kujikazaとはスワヒリ語で「耐える、努力する」という意味であり(締めるという意味のkazaに再帰代名詞jiがくっついたもので、直訳は「自分自身を締める」という意味)、しばしば後ろにkisabuniという語がついて、「困難な状況でも、粘り強く耐える」という意味で用いられる。ジュア・カリの人々にとっての困難は、様々な解釈が可能であるが、どのような困難な状況であれ、自分自身を締める(kujikaza)することが大切であり、粘り強く耐えることが重要であるといった考えが存在することが垣間見られた。

反省と今後の展開

 Kazi nzuriといっても、その人が良い仕事をしているかどうかには、様々な評価軸が存在する。何をもってkazi nzuriなのかを検討したい。また、例えばSNSを用いて自分を宣伝しお客さんを集めるといったような、kazi nzuri以外のお客さんの獲得方法が取られていないか調べてみたい。さらに、集積しているガレージごとの人々のつながりをより具体的に明らかにするとともに、「一緒に仕事したい人」「一緒には仕事をしたくない人」の特徴がジュア・カリの人々の中で共通して存在していないか考えたい。
ケニアでビジネスをされている人から、「ケニアの修理工はわざと傷をつけてお金をだまし取ることがよく行われている。」という言葉を聞いた。自身の今回の調査ではそのようなkazi mbaya (スワヒリ語で悪い仕事)は見られなかったが、日常的に顧客の信頼を損ねる行為が行われているのか検討したい。そして、kazi nzuriの人とkazi mbayaの人では何が異なっているのかも考えたい。

参考文献

 上田元. 1998. 「零細企業群の経営論理とポピュリズムーケニア・ニェリ市におけるジュア・カリ組織化」池野旬・武内進一 編『アフリカのインフォーマル・セクター再考』アジア経済究所

  • レポート:島田 龍人(2024年入学)
  • 派遣先国:ケニア
  • 渡航期間:2024年9月1日から2024年11月30日
  • キーワード:ケニア、労働観、ジュア・カリ、Kazi nzuri、Kujikaza、分配

関連するフィールドワーク・レポート

住民組織から見る、ジャカルタ首都圏における空間政治

対象とする問題の概要  インドネシアにはRT・RWと呼ばれる住民主体の近隣地区自治組織(以後、住民組織)がある。日本軍占領下時代に導入された隣組から行政の延長として整備された住民組織は、30年以上続いたスハルト開発独裁体制の最末端を担った。…

世界遺産白川郷における現代相互扶助制度

研究全体の概要  近年、農村地域の都市化やグローバル化が急速に進み、相互扶助といった人々の共助は失われつつある。そもそも相互扶助という村落慣行は、世界各地の農村地域で古くから行われてきた労力交換や共同労働を指す。白川村荻町には「結」という言…

インドネシアにおける新首都建設が現地の土地利用に及ぼす影響の解明

対象とする問題の概要  インドネシア政府は現在、カリマンタン島東部で新首都「ヌサンタラ」の建設を進めている。2045年までの完成を目指し、最終的には東京23区と同規模の都市となる計画だ。政府は面積の75%を森林とする目標を掲げるが、NGOや…

沖縄県における「やちむん」を介した人とモノの関係性

研究全体の概要  沖縄県で焼物は、当地の方言で「やちむん」と称され親しまれている。県の伝統的工芸品に指定されている壺屋焼を筆頭に、中頭郡読谷村で制作される読谷山焼など、県内には多種多様な工房が存在し、沖縄の焼物は県内外を問わず愛好家を多く獲…

ベンガル湾を跨ぐタミル系ムスリム移民のネットワーク――マレーシア・ペナン島における事例に着目して――

対象とする問題の概要  ベンガル湾沿岸地域は従来、海を跨ぐ人の移動を介して相互に繋がり合う1つの地理的空間であった。一方、近代国家体制とそれに基づく地域区分の誕生により、ベンガル湾の東西はそれぞれ東南アジアと南アジアという別の地域に分断され…