京都大学大学院アジア・アフリカ地域研究研究科 COSER Center for On-Site Education and Research 附属次世代型アジア・アフリカ教育研究センター
京都大学大学院アジア・アフリカ地域研究研究科
フィールドワーク・レポート

Roles of State, Sub-state, and Non-state agents in Japan–Nepal Relations

Sakura Plant in Peace Garden at Ratnapark, Kathmandu

Research Background

 In the context of Nepal–Japan relations, state and non-state actors are involved in developing bilateral relation between the two countries. In Nepal, during the Panchayat era (1960–1990), the Nepali king and Japanese emperor, along with state actors such as ministers, politicians, diplomats, and various sub-state actors of both the countries played an important role in strengthening this relationship. After the restoration of multiparty democracy in 1990 from the one-party Panchayat government, Nepal became the member of several Intergovernmental Organisations (IGOs),the International Non-Governmental Organisations (INGOs) and regional organisations and had more Nepali representations than before. The number of Non-Governmental Organisations (NGOs) working in Nepal has grown significantly compared to the Panchayat era. This has helped in building strong one-to-one communications and links, along with various participative programs organised by the state and non-state level agents. People’s participation and exchanged visits at different levels have, thereby, enhanced bilateral relations between Nepal and Japan.

Research Purpose

 The purpose of this research was to find out how the agents of the state, sub-state, and non-state levels function and perform activities to strengthen the bilateral relationship between the two countries. For this field research, conducted between 2 August to 18 September, 2019. I focused on the activities of the sub-state agents.

Meeting with LDT Information Officer, Mr. Hari Dhoj Rai

Results

 I visited two cities in Nepal, Kathmandu and Lumbini, which have entered in sister-city relationship with their counterparts in Japan. I conducted interviews with the local people and the government officers who have in-depth knowledge about sister cities (vagini sambandha). Similarly, I collected primary and secondary data from the Kathmandu Municipality Office, Lumbini Development Trust, Ministry of Foreign Affairs, Embassy of Japan in Nepal, Japan International Cooperation Agency (JICA) office in Nepal, and Central Library of Tribhuvan University. At sub-state levels, Japan has established its sisterly relations with four cities of Nepal. These were between the following cities from Nepal and Japan, respectively: Tukche VDC and Toga village of Toyama prefecture (friend villages in 1989, sister villages in 1996); Kathmandu and Matsumoto of Nagano prefecture (1989); Pokhara and Komagane of Nagano prefecture (2001); and Lumbini and Koyasan of Wakayama Prefecture (2015). Among these sister-cities, I decided to visit two cities in Nepal and observe their activities. First, I conducted my field work in Kathmandu Metropolitan City (KMC), which has sisterly relation with Matsumoto city of Nagano Prefecture in Japan. I met the Deputy Director of International Relations Secretariat and other staffs and spoke to them. They informed me that KMC has not only established its sisterly relation but it is also a full and good standing member of international organisations of Japan such as Regional Network of Local Authorities for the Management of Human Settlement (City Net); Yokohama, Japan; League of Historical Cities (LHC) Kyoto, Japan; and Mayors for Peace, Hiroshima, Japan. I also saw the peace garden where Mayor Akira Sugenoya of Matsumoto City had planted two ‘Himalaya Sakura Plants’ as Matsumoto Friendship Memorial Tree in 2016. Furthermore, as an example of officials’ exchange and culture exchange of both cities, local governmental officials from Matsumoto city were there to observe the festival of Indra Jatra (13 September 2019). Secondly, I conducted my fieldwork in Lumbini, which has sisterly relation with Koyasan of Nagano Prefecture in Japan. To gather reliable information, I visited the office of Lumbini Development Trust (LDT), met the authorised person, and discussed the conditions, activities, and contributions of the sister cities. In this way, I became aware of the facts and inter-connections between Lumbini and Japan. I was surprised when I heard that the Master Planner of Lumbini was a Japanese architect, Prof. Kenzo Tange. It was designed in 1978 and it covers an area of 1×3 square miles, comprising three zones of a square mile each. For the implementation of the master plan, Lumbini Development Project was funded by the Japanese Funds-in-Trust for the Preservation of the World Cultural Heritage. I also visited Japanese temples, the World Peace Pagoda of Japan, and two Japanese hotels. One of the officers said that whenever there is a disaster in Japan, LDT uses the Maya Devi Temple to organise programmes for praying and lighting butter lamps/incense sticks to pay homage to the victims. Such an exchange of sympathy or sentiments shows the Nepali people’s love for Japan.

Plans for Further Research

 For further research, I plan to visit Matsumoto city and Koya city in Japan so that I can observe the activities of the sister-cities in both Japan and Nepal. Then, I will observe the activities of the Japanese NGOs and explore the role of the Japan Foundation in establishing the bilateral relations between Nepal and Japan.

  • レポート:Sharmila Thapa(Year of enrollment: AY2017)
  • 派遣先国:Nepal
  • 渡航期間: August 2nd, 2019 to September 18th, 2019
  • キーワード:Nepal–Japan relations, Sister-cities, Kathmandu and Matsumoto, Lumbini and Koyasan

関連するフィールドワーク・レポート

小笠原諸島において気候変動の影響をうけるアオウミガメの保全と利用

研究全体の概要  小笠原諸島は気候変動の影響を受けやすいアオウミガメの世界的な産卵地として知られている。そしてまた、アオウミガメの保全と食利用が同時におこなわれている珍しい地域である。しかしながら、アオウミガメの保全と食利用についての包括的…

高知県安田町における闘鶏文化の維持とその継承

研究全体の概要  高知県安芸郡安田町では毎年6月から翌年12月にかけて、毎週日曜日に闘鶏大会(以下:大会)が開催されている。同地域では明治時代から現在に至るまで愛好家によって軍鶏の飼養が盛んに行われている。闘鶏は地域おこしの一環として行政の…

ケニア共和国におけるヒロイズム・ミュージアム開設事業の現状と背景――国民的英雄はいかにしてつくられるのか――

対象とする問題の概要  ナイロビ県ランガタ地区に位置するウフルガーデン(独立記念公園)で、新たな博物館の開設事業が進みつつある。この博物館の正式名称は定まっていないが、事業関係者によってしばしば用いられる「ヒロイズム・ミュージアム」という呼…

インドネシア熱帯泥炭地における水文・気象現象の把握

対象とする問題の概要  いま、気候変動による異常気象などが多発しており、温室効果ガスの排出や炭素吸収源として熱帯泥炭地の役割は世界的に注目されている。インドネシアにおける熱帯泥炭地の炭素貯留量は57.4Gtであり、これは東南アジアにおける熱…

20世紀前半のケニアにおけるキリスト教宣教団による聖書翻訳

対象とする問題の概要  20世紀前半のケニアにおけるキリスト教宣教団の活動は教育や医療など非常に多岐に渡った。そのなかでも聖書をケニアに存在する様々なローカル言語へ翻訳する試みは重要な活動の1つであったと考えられる。マタイによる福音書に「そ…