京都大学大学院アジア・アフリカ地域研究研究科 COSER Center for On-Site Education and Research 附属次世代型アジア・アフリカ教育研究センター
京都大学大学院アジア・アフリカ地域研究研究科
フィールドワーク・レポート

Cross-border interactions in the China-Myanmar border

Myanmar laborers

Research Background

 In political geography, a border generally means the separation of national territories into two nation-states by drawing a line on the map. From the political perspective, borders are very clear, such as militarized construction of fences and walls. On the contrary, socio-economic and cultural aspects appear to be borderless. In reality, borders are closely connected and are reproduced by transnational reconfiguration. Change in land use is associated with changes in socio-ecological systems, and the border landscape can be understood as the complicated encounter between productivity landscapes and rule and landscape plasticity, which means the ability to adjust complicated land uses over time in response to local needs, state plans, and border possibilities.

Research Purpose

 The major goal of this fieldwork is to understand the typical cross-border interactions and examine how these interactions contribute to changes in the border landscape in the rapidly developing China-ASEAN border area.

Working as a teaching assistant in the Chinese class for Myanmar laborers

Results

Transnational labor migration in urban area (A case study of the Yinxiang factory)
 The Yinxiang factory was established to manufacture motorcycles. A total of over 1,000 Myanmar laborers live and work at the factory. The local government in Ruili City, Dehong Dai and Jingpo Autonomous Prefecture, Yunnan Province, China requires that the percentage of Myanmar laborers hired to work in the factory should be less than 70% and local laborers should also be hired to avoid conflict because of the low price of Myanmar laborers. This factory was founded by a company from Chongqing Municipality, and occupies 124 hectares of land. All the Myanmar laborers have been trained and are responsible for their own tasks on the production line. Motorcycles are prepared for export and can be sold as an assembled unit or in separate component parts as an encasement. Myanmar is one of the major importing countries. According to my observations in Myanmar, there are lots of motorcycle repair shops, but still no factories producing motorcycles. Therefore, if Chinese factories move to Southeast Asian countries, and the laborers’ wages are almost same or competitive, will a significant number of Myanmar laborers migrate to China?

Transnational labor migration in rural areas (upland villages)
 I identified a new phenomenon regarding land use in upland villages. In late 2017, one businessman from Baicheng City, Jilin Province (northeastern China), came to Myanmar to rent farmland from Jingpo and Han people for fruit cultivation using greenhouses. He hired some farmers from his hometown as agricultural production experts. They grow Physalis pubescens and Hami melons. Half of the rented farmland was first used to conduct experiments regarding fruit cultivation. If the area is suitable for cultivation of these fruits, growing will expand to all rented farmland (to date, half of the rented farmland is abandoned). I am surprised that they are able to cultivate fruits that are usually grown in northeastern China in this area. When the cash boom occurred, the investors mainly hired laborers from the Myanmar side of the border due to a cash crop boom.

Cross-border trade for fruit trade (Watermelon and musk melon)
 There is a special area for trading in Muse, known as Muse 105th Mile Trading Zone. The Muse 105-mile Trading zone is a border trading zone that was opened in 2006. In 2013, fruits were mainly exported through Jiegao port. Northeast Gate, a Myanmar company comprised of 60 commission agencies, operates in the 105th Mile Trade Zone. Based on the results of interviews, we are able to ascertain how Myanmar producers (MP) transport goods to the trading zone and the management fee and tax payment procedures. With the help of the Myanmar Commission Agency (MCA), MP can contact the Chinese Commission Agency (CCA) and Chinese buyers (CB). The CCA transport CB from Wanding Town to the 105-mile zone and help them negotiate fruit prices with the MCC and MP by auction. Then, MP cross the border to Wanding Town for food inspection (CBs pay). After that, MP transport goods to the Changhe Company warehouse. There, Chinese trucks wait to re-load the fruit from Myanmar trucks. Finally, CB transport the fruit to inland China to sell on.

Plans for Further Research

 Based on my fieldwork, I understand how recent cross-border interactions are occurring and how these interactions contribute to the changes in the border landscape of the China-Myanmar border. In addition, I have obtained some useful information for my further study from the key informant interview. These findings will contribute to my PhD dissertation.

  • レポート:Xiaobo Hua(平成28年入学)
  • 派遣先国:中国
  • 渡航期間:January 1st, 2018 - February 14th, 2018
  • キーワード:transnational labor migration, cross-border trade, China-Myanmar border, Yunnan Province

関連するフィールドワーク・レポート

焼物を介した人とモノの関係性 ――沖縄県壺屋焼・読谷村焼の事例から――

研究全体の概要  沖縄県で焼物は、当地の方言で「やちむん」と称され親しまれている。その中でも、壺屋焼は沖縄県の伝統工芸品に指定されており、その系譜を受け継ぐ読谷山焼も県内外問わず愛好家を多く獲得している。 本研究ではそのような壺屋焼・読谷村…

アフリカ同時代美術とその表象:コンゴ人芸術家の美術活動に着目して/アール・ポピュレールの地域的表象

対象とする問題の概要  アフリカ現代美術は,『大地の魔術師』展(89年パリ・ポンピドゥセンター)を契機として欧米のアートワールドで大きく扱われるようになった。「黒人美術」「原始美術」における「原初」性「神秘」性のみの称揚といった批判に対応し…

タナ・トラジャの棚田における耕作放棄の利用について 水牛飼料の草地に着目して

対象とする問題の概要  現在日本国内において、特に平野部が少なく生産効率性の低い中山間地域にて耕作放棄地の増加が問題となっている。中山間地域では山々の斜面上の棚田において米を生産することが多いが、その棚田の耕作放棄地化が増加している。耕作放…

カメルーン熱帯雨林の狩猟と精神的影響ー宮崎県串間市のイノシシ猟の事例ー

研究全体の概要  カメルーン熱帯雨林に住むバカピグミーは狩猟採集を営む人々である。彼らにとって狩猟という行為は生活の手段としてだけでなく個々人の精神世界や文化形成において欠くことのできない要素として認識できる。近年では定住化や貨幣経済の影響…

現代イスラーム世界における伝統的相互扶助制度の再興と新展開――マレーシアのワクフ制度に注目して――

研究全体の概要  本研究は、ワクフ制度と呼ばれるイスラーム世界独自の財産寄進制度に焦点を当て、その再興が見られるマレーシアに着目し、その実態を解明することを目指す。 ワクフ制度とは、収益化できる財産を持つ者が、そこから得られる収益を特定の慈…