京都大学大学院アジア・アフリカ地域研究研究科 COSER Center for On-Site Education and Research 附属次世代型アジア・アフリカ教育研究センター
京都大学大学院アジア・アフリカ地域研究研究科
フィールドワーク・レポート

ケニアにおける自動車整備士の労働観に関する研究――kazi nzurikujikazaに注目して――

写真1 ガレージの様子

対象とする問題の概要

 恒久的な作業場を持たない木材・金属加工職人や自動車修理工などの「屋外で額に汗して働く職人たち」は、ケニアではジュア・カリ(スワヒリ語で「刺すような陽射し」)と称されている [上田 1998: 19-20]。ジュア・カリに関する研究は様々な観点から多くの蓄積がある。しかしながら、そこで働く人びと自身の労働観に関する研究は管見の限り見つからない。

研究目的

 本研究は、ケニアの首都ナイロビにおいて、ジュア・カリとして働く自動車整備士の人々の労働観の特徴を明らかにすることを目的とする。近年、「長時間労働」や「過労死」など、労働に関する様々な社会問題が浮き彫りになってきた。人々にとって「働く」ことの意味が問い直されている今、もう一度労働の本質は何なのかを検討したい。

写真2 仕事を待つZ世代の人々

フィールドワークから得られた知見について

 ナイロビ市内にあるガレージに徒弟として弟子入りし、調査者自らジュア・カリの人々とともに働きながら、調査を行った。調査地には、自身が徒弟として入ったガレージの他に10か所以上のガレージが周囲に集積しており、人々は自身のベースとなるガレージの垣根を越え、ガレージを転々と移動しながら仕事を行っていることが分かった。また会社と異なり、社長やマネージャーといった役職は不在であった。そのため、顧客は自身の車を直接整備士の方の所に持っていき、修理を依頼していた。整備士の中には、自分専属の顧客を複数人抱えている人(親方)もいれば、まだ専属の顧客を獲得していない人(徒弟)もいた。親方は、顧客が車を持ってくると、その仕事を自分が属するガレージの人以外にも積極的に「分配」していた。徒弟は、親方の仕事を手伝わせてもらい、仕事 ぶりの良さ(スワヒリ語でkazi nzuri)を親方の顧客に示す。徒弟の仕事ぶりを見た顧客が、友達や親戚に仕事ぶりの良さを伝え、後日その友達や親戚が直接、徒弟の所に車を見てほしいとやってきたときに初めて、自身の専属の顧客を獲得することになる。自分専属の顧客を獲得する方法はいくつか存在するが、今回の調査では、ほとんどの人が、上記に記した方法で専属の顧客を獲得していた。
 また聞き取り調査から、「kujakazaが大切である」という言説が複数聞かれた。Kujikazaとはスワヒリ語で「耐える、努力する」という意味であり(締めるという意味のkazaに再帰代名詞jiがくっついたもので、直訳は「自分自身を締める」という意味)、しばしば後ろにkisabuniという語がついて、「困難な状況でも、粘り強く耐える」という意味で用いられる。ジュア・カリの人々にとっての困難は、様々な解釈が可能であるが、どのような困難な状況であれ、自分自身を締める(kujikaza)することが大切であり、粘り強く耐えることが重要であるといった考えが存在することが垣間見られた。

反省と今後の展開

 Kazi nzuriといっても、その人が良い仕事をしているかどうかには、様々な評価軸が存在する。何をもってkazi nzuriなのかを検討したい。また、例えばSNSを用いて自分を宣伝しお客さんを集めるといったような、kazi nzuri以外のお客さんの獲得方法が取られていないか調べてみたい。さらに、集積しているガレージごとの人々のつながりをより具体的に明らかにするとともに、「一緒に仕事したい人」「一緒には仕事をしたくない人」の特徴がジュア・カリの人々の中で共通して存在していないか考えたい。
ケニアでビジネスをされている人から、「ケニアの修理工はわざと傷をつけてお金をだまし取ることがよく行われている。」という言葉を聞いた。自身の今回の調査ではそのようなkazi mbaya (スワヒリ語で悪い仕事)は見られなかったが、日常的に顧客の信頼を損ねる行為が行われているのか検討したい。そして、kazi nzuriの人とkazi mbayaの人では何が異なっているのかも考えたい。

参考文献

 上田元. 1998. 「零細企業群の経営論理とポピュリズムーケニア・ニェリ市におけるジュア・カリ組織化」池野旬・武内進一 編『アフリカのインフォーマル・セクター再考』アジア経済究所

  • レポート:島田 龍人(2024年入学)
  • 派遣先国:ケニア
  • 渡航期間:2024年9月1日から2024年11月30日
  • キーワード:ケニア、労働観、ジュア・カリ、Kazi nzuri、Kujikaza、分配

関連するフィールドワーク・レポート

ガーナ共和国の顧みられない熱帯病 /ブルーリ潰瘍の患者の罹患に対する経済的・社会的影響

対象とする問題の概要  調査の主対象であるブルーリ潰瘍は、抗酸菌のマイコバクテリウム・アルセランス(Mycobacterium ulcerans)などが原因で発症する、潰瘍などの皮膚病変を主症状とする感染症である。ブルーリ潰瘍は「顧みられな…

ボツワナの農牧民カタの父親の養育行動に関する調査

対象とする問題の概要  ボツワナの農牧民カタの社会では、女性は生涯1—5人ほど異なる父親の子どもを産むが、女性がなぜパートナーを変え続けているのかは明らかではない。人間の女性は妊娠期間が長く・脆弱な子どもを産むため他の哺乳類に比べて子どもの…

木炭生産者における樹木伐採の差異 /タンザニア半乾燥地の事例

対象とする問題の概要  タンザニアにおいて、木炭は主要な調理用エネルギーであり、農村部の人々の貴重な現金収入源である。森林資源の枯渇は1970年代から問題視されるようになり、以降、木質燃料と森林面積の減少を関連付けた研究が世界各地で実施され…

世界遺産白川郷における現代相互扶助制度

研究全体の概要  近年、農村地域の都市化やグローバル化が急速に進み、相互扶助といった人々の共助は失われつつある。そもそも相互扶助という村落慣行は、世界各地の農村地域で古くから行われてきた労力交換や共同労働を指す。白川村荻町には「結」という言…